Black and orange decorative elements surround picture of a pond, fields and trees, denomination on each side, serial number bottom center.
Reverse description
Denomination at top, black and orange decorative elements surround picture of a street scene at German/Danish border
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
GUTSCHEIN
DER GEMEINDE HUSBYHOLZ
Partie im Dorf
50Pf 50Pf
GÜLTIG Bis 31 DEZEMBER 1921
1. JULI 1921. DER GEMEINDEVORSTAND: (signature) (Translation: VOUCHER THE COMMUNITY OF HUSBYHOLZ Game in the village 50Pf 50Pf VALID until DECEMBER 31, 1921 JULY 1, 1921. THE COMMUNITY BOARD: (signature))
Reverse lettering
GEMEINDE 50 HUSBYHOLZ
Unser Ausverkauf
Die danske Kron ist gross geworden
Das merken wir in Deutschelands Norden
Denn Alles was zu haben ist
Der liebe Nachbar in Sich fribt (Translation: MUNICIPALITY 50 HUSBYHOLZ Our sale The Danish Crown has grown We notice that in the north of Germany Because everything that is available The dear neighbor is eating)