Sepia on ochre, in calcography and lithography. On the left, oval medallion with portrait of Afonso Augusto Moreira Pena (1847-1909), 6th President of Brazil (1906-1909); on the right, figure of Conversion Fund building and Arms of the Republic.
Reverse description
Sepia on ochre, in calcography. In the center, figure of three woman - allegories of Arts, Agriculture and Commerce.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
REPÚBLICA DOS ESTADOS UNIDOS DO
BRAZIL
50
A CAIXA DE CONVERSÃO
50 50
Pagará ao Portador
á vista, no Rio de Janeiro
a importância deste bilhete em ouro
amoedado ao cambio em quinze dinheiros
por Mil Réis, valor recebido nos termos da
lei n. 1575 de 6 de Dezembro de 1906.
CINCOENTA MIL RÉIS
Waterlow & Sons Ltd Londres, Inglaterra. (Translation: Republic of the United States of Brazil The Conversion Fund will pay the bearer in cash, in Rio de Janeiro, the amount of this gold-plated ticket in exchange for fifteen money per Mil Reis amount received under the terms of law no. 1575 of December 6, 1906. Fifty Thousand Reis Waterlow & Sons Ltd London, England.)
Reverse lettering
REPÚBLICA DOS ESTADOS UNIDOS DO
BRAZIL
A CAIXA DE CONVERSÃO
50 50
CINCOENTA CINCOENTA
CINCOENTA MIL RÉIS
Waterlow & Sons Ltd Londres, Inglaterra. (Translation: Republic of the United States of Brazil The Conversion Fund Fifty Fifty Fifty Thousand Reis Waterlow & Sons Ltd Londres, Inglaterra.)