ANVISNING Kr. 50.oo
anvises herved femti kroner til vareinnkjøp.
Sarpsborg. 16. mai 1940.
SARPSBORG SPAREBANK
(sign) R. Nilsen O. Agnalt. (Translation: Note Kr. 50.00 is hereby deemed to be fifty kroner for the purchase of goods. Sarpsborg. may 16 1940. Sarpsborg Savings Bank (sign) R. Nilsen O. Agnalt.)