Undertegnede bank som for denne
Bankseddel
for
50 - femti - kroner
har et tilsvarende innskudd i Norges Bank forplikter seg til å
innløse seddelen med til enhver tid lovlige betalingsmidler.
Molde, den 11. april 1940.
Romsdals Fellesbank A/S.
P. Mordal. (Translation: This bank, which in accordance with this banknote of 50 - fifty - kroner has an equal deposit with the Bank of Norway, is obliged to redeem the banknote with legal tender at any time. Molde, 11 April 1940. Romsdals Fellesbank A/S. P. Mordal.)
Reverse lettering
Denne
Bankseddel
for
50 - femti - kroner
er ifølge bestemmelse av Fylkesmannen i Møre og Romsdal fylke
lovlig og tvungent betalingsmiddel i Møre og Romsdal fylke. Den er
gyldig inntil 22. oktober 1940. (Translation: This Banknote of 50 - fifty - kroner is in accordance with decree by the Møre og Romsdal county governor a compulsory legal tender in Møre og Romsdal county. It is valid until 22 October 1940.)