We see a man in farmer`s clothes, wearing pants, his legs covered by wellies, a shirt with the sleeves rolled up, holding a rudimentary plow, which is being pulled by a horse. In the background we see a farmhouse, next to it a barn, and in the distance some hills. The four corners are depictions of various types of flowers.
Reverse description
Green. Some information is written on it.
Signature(s)
Protection type
Watermark
Protection description
No Watermark
Obverse lettering
50 HELLER
50 HELLER
GUTSCHEIN DER GEMEINDE
DIETRICHSCHLAG
Reverse lettering
Gutschein der Gemeinde
Dietrichsschlag.
Die Gemeinde - Vorstehung Dietrichsschlag bei Leon-
feiden, Ob. - Oest., gibt diese Notgeldscheine zur Be-
hebungder Kleingeldnot heraus und haftet für diese
Verbindlichkeit. Der Schein verliert seine Giltigkeit
am 30. November bei der Gemeindekasse
in gesetzlichem Bargelde eingelöst.
Nachahmung wird gesetzlich bestraft. (Translation: Voucher from the municipality of Dietrichsschlag. The municipality - head of Dietrichsschlag near Leon- feiden, Ob. - Oest., issues these emergency money coupons to the small change shortage and is liable for this liability. The bill loses its validity on November 30 at the municipal treasury redeemed in legal tender. Counterfeiting is punished by law.)