Personification of Industry and Agriculture in medallions on the right and left. Two cherubs at the top. Five medallions in the upper center (Minerva and personification of the four seasons).
Reverse description
Industry and Agriculture holding hands.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
MINES DOMANIALES
FRANCAISES DE LA SARRE
CINQUANTE FRANCS
DANIEL DUPUIS & G. DUVAL FEC JULES ROBERT SCULP.
Reverse lettering
DIESER GELDSCHEIN WIRD,
IM SAARGEBIET, DURCH
DEN GENERALKASSIERER DES
GRUBENVERWALTUNG GEGEN
EINEN SCHECK IM GLEICHEN
BETRAG AUF DIE BANQUE DE FRANCE
UMGEWECHSELT ; IN FRANKREICH
WIRD ER VON DER BANQUE DE
FRANCE AN DEN KASSEN ALLER
IHRER NIEDERLASSUNGEN, GEGEN
DEREN EIGENE NOTEN UND FUR
DEN GLEICHEN BETRAG,
IN TAUSCH GENOM-
MEN.
LE
PRESENT BILLET
EST DANS LE TERRITOIRE
DE LA SARRE ECHANGEABLE
PAR LE CAISSIER GENERAL DES
MINES CONTRE UN CHEQUE D`UN
EGAL MONTANT SUR LA BANQUE DE
FRANCE ; EN FRANCE IL EST ACCEPTE
PAR LA BANQUE DE FRANCE AUX
GUICHETS DE TOUS SES ETA-
BLISSEMENTS EN ECHANGE DE
SES PROPRES BILLETS ET
POUR LE MEME
MONTANT.
DANIEL DUPUIS & G. DUVAL FEC JULES ROBERT SCULP.
