(fr) Tête à droite de la reine Élisabeth II, âgée de 77 ans, sans couronne, portant un collier et des boucles d`oreilles.
Obverse script
Latin
Obverse lettering
ELIZABETH II D·G·REGINA
Reverse description
Created by Canadian engraver Thomas Shingles, the design on the reverse represents the Canadian coat of arms. To the left of the shield, a lion holds the Union Jack, while to the right of the shield, a unicorn carries a flag adorned with three fleurs-de-lis. The shield is divided into five sections bearing the historic emblems of England, France, Scotland and Ireland, as well as a sprig of three maple leaves, and is encircled by a ribbon bearing the motto of the Order of Canada: Desiderantes meliorem patriam (They desire a better country). Above the shield is a royal helmet surrounded by a garland of maple leaves, and the helmet`s crest is surmounted by a crowned lion holding a maple leaf. Above the lion, symbolizing Canada`s sovereignty, is the Crown of St. Edward, representing Canada`s constitutional monarchy. At the base of the shield is a ribbon bearing the motto A Mari usque ad Mare (From Sea to Sea), and a garland composed of the floral emblems of England, Scotland, France and Ireland. The coat of arms is colorful.