CHAMBRE DE COMMERCE DE TROYES
SERIE 460 Nº. 10,468
Le Trésorier Le Président
CINQUANTE CENTIMES
VALABLE DANS TOUT LE dÉPARTEMENT DE L`AUBE (Translation: Chamber of Commerce of Troyes Series ___ No. ___ The Treasurer The President Fifty Centimes Valid throughout the Aube department)
Reverse lettering
50C. 50C. 50C. 50C.
Bons émis sous la responsabilité et la garantie de la Chambre de
Commerce de Troyes et remboursables aux Caisses Publiques du
département de l`Aube jusqu`au 1er Janvier 1926. La contre-valeur
de la présente émission est déposée au Trésor Public.
La Loi punit les contrefacteurs.
7e. EMISSION
Cinquante Centimes (Translation: 50 C Vouchers issued under the responsibility of and guaranteed by the Chamber of Commerce of Troyes and reimbursable at Public Funds of the department of the Aube until January 1st 1926. The counter-value of the present issue is deposited with the Public Treasury. The law punishes counterfeiters. 7th issue Fifty Centimes)