In the centre of the inside disc in the star field background there is a relief image of the official symbol of the 20th anniversary of the People of Abkhaiza Victory in the Patriotic War of 1992-1993. In the upper part of the outside disc there is the Mint trade mark, the coin denomination of 50 apsars, the year of issue, the indication of the metal according to D. I. Mendeleev Periodic System of Elements, the fineness and weight. On the right there is the Emblem of the Bank of Abkhaiza; on the lower part of the coin, in the mirror field - the inscription in the Abkhaz language «Аҧсны Абанк». A dotted framework is circled along the circumference.
Obverse script
Cyrillic, Latin
Obverse lettering
ММД 50 ҦСАР ∙ 2013 ∙ Au 999 ∙
15,55
№ 001
XX
АҦСНЫ АБАНК (Translation: MMD 50Apsars XX The Bank of Abkhazia)
Reverse description
In the inside disc there is a profile portrait of Ardzinba V. G., the Commander-in-Chief of the Republic of Abkhazia Armed Forces in the period of the Patriotic War of the People of Abkhazia 1992-1993, the first President of the Republic of Abkhazia. In the outside disc there are inscriptions in the Abkhaz language seperated by dots: in the upper part – “The Republic of Abkhazia”, in the lower part – the inscription “Victory” and the years “1993” and “2013”. A dotted framework is circled along the circumference.
Reverse script
Cyrillic
Reverse lettering
АҦСНЫ АҲӘЫНҬҚАРРА
* 1993 ∙ АИААИРА ∙ 2013 * (Translation: The Republic of Abkhazia 1993 Victory 2013)
Edge
Reeded
Mint
(ММД) Moscow Mint (Московский монетный двор), Russia (?-date)