Multicolored print At center, coat of arms of Osnabrück
Reverse description
Multicolored print Denomination at left. Monument to Justus Lyra sculpted by Rudolf Wulfertange at right.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
Stadt Osnabrück
Dieser Gutschein
wird durch die Stadt-
hauptkasse eingelöst.
Er wirdungültig einen
Monat nach offent-
ücher Aufkündigung.
Osnabrück im Juli 1921. Der Magistrat Rißmüller
Druck, Gebrüder Jänecke, Hannover (Translation: City of Osnabrueck This voucher is redeemed by the main city cash desk. It will become invalid one month after notice of termination. Osnabrück in July 1921. The magistrate Rissmüller Druck, Gebrüder Jänecke, Hanover)
Reverse lettering
Dat hüte in Dütchland jede Brust
`Der Mai ist gekommen` singet voll Lust,
Dat Danker wie Lyra, de hier is wiäsen,
Up diesen Geldschien könne N´t liäsen (Translation: Every breast in Dütchland guards that, `May has come` sings full of lust, Thank you like Lyra, you know it here, I couldn`t let this money slip [Google Translate])