Black lettering with ornamental perimeter framing and local coat of arms to the left. Light yellow background with coat of arms of the Spanish Republic.
Reverse description
Blue lettering with dotted background
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
El Frente Popular de Porcuna
(Jaén)
RECONOCE ESTA OBLIGACIÓN DE TESORERIA POR VALOR DE CINCO
PESETAS
Porcuna 1º. Septiembre 1936 (Translation: Popular Front of Porcuna (Jaén) Recognizes this Treasury Obligation for the value of Five Pesetas Porcuna, September 1, 1936)
Reverse lettering
5
El Comité Local del Frente Popular de Porcuna, responde a esta
obligación de Tesorería con los productos que posee actualmente y
con los que recolecte en las fincas incautadas por el mismo, o en
metálico si aquellos fuesen vendidos y solo es valedera su
circulación dentro de la demarcación comercial de esta
plaza. (Translation: The Local Committee of the Popular Front of Porcuna, responds to this Treasury obligation with the products that it currently possesses and with those that it collects in the estates seized by it, or in cash if those were sold and their circulation is only valid within the commercial demarcation of this town.)