Pécs Szab. Kir. Város Pénztárjegye
Öt Korona
Pécs Város ingó és ingatlan vagyonával egyaránt szavatol ezen
pénztárjegy értékéért. Pécs 1920. évi április hó 16-án (Translation: Banknote of Pécs Free Royal City Five Crowns The city of Pécs guarantees with its movable and real estate property the value of this banknotes. Pécs on 16th April, 1920.)
Reverse lettering
5 Korona
Pécs Szab. Kir. Város pénztárjegye
Ezen öt Korona értékű pénztárjegyet a város pénztárai 1920. évi
december hó 31-ig fizetésként teljes névértékben elfogadják és
lejáratkor a város azoknak törvényes fizetési eszközzel való
beváltásáról gondoskodik. Ezen pénztárjegy utánzása a büntető
törvénykönyvbe ütközik. (Translation: 5 Crowns Banknote of Pécs Free Royal City These five Crowns banknote are accepted as payment at full face value by the city`s cashiers until December 31, 1920, and upon maturity, the city will ensure that they are redeemed with legal tender. Imitation of this banknote is against the Penal Code.)