Blue and red. Oriental woman seated below Liberty seated holding caduceus at left.
Reverse description
Blue. Penal code article.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
BANQUE DE L`INDO-CHINE
823 T.7
5
Décrets des 21 Janvier 1875,
20 Février 1888, 16 Mai 1900
& 3 Avril 1901
NOUMÉA, le 9 Juin 1916.
CINQ FRANCS
Un Administrateur : L`Administrateur-Directeur,
T.7 823
DANIEL DUPUIS ET GEORGES DUVAL FEC A LEVEILLE SC (Translation: Decrees of January 21, 1875 ; February 20, 1888 ; May 16, 1900 and April 3, 1901 Bank of Indo-China Noumea, June 9., 1916. Five Francs payable in cash to bearer An administrator , The Director)
Reverse lettering
5 5 5 5
BANQUE DE L`INDO-CHINE
L`ARTICLE 139 DU CODE PÉNAL
PUNIT DES TRAVAUX FORCÉS CEUX QUI AURONT
CONTREFAIT OU FALSIFIÉ LES BILLET DE BANQUE AUTORISÉS
PAR LA LOI AINSI QUE CEUX QUI AURONT FAIT USAGE
DE CES BILLETS CONTREFAITS OU FALSIFIÉS
DANIEL DUPUIS ET GEORGES DUVAL FEC (Translation: Article 139 of the Penal Code punishes forced labor for life killed those who have counterfeited or falsified bank notes authorized by law, as well as those who will have used these counterfeit or falsified Notes proud, those who will have them in-found on the French territory that will be punished of the same sentence.)