25
Die Oesterreichish-Ungarishe bank zahlt gegen diese banknote bei
ihren hauptanstalten in Wien und Budapest sofort auf verlagen
FÜNFUNDZWANTIG KRONEN in gesetzlichem metalgelde.
Oesterreichisch-Ungarishe bank
Wien, 27. Oktober 1918
Vizegouverneur
Generalrat
Generalsekretär
Az Osztrák-Magyar bank e bankjegyért bárki kívánságára azonnal
fizet Bécsi és Budapesti főintézeteinél HUSZONÖT KORONA törvényes
ércpénzt.
Osztrák-Magyar bank
Bécs, 1918. évi Október 27.-én
Alkormányzó
Főtanácsos
Vezértitkár
Diese Note wird bis 30. Juni 1919 gegen andere Banknoten
umgetauscht.
E jegy 1919. évi június 30.-áig más bankjegyekkel
felcseréltetik
Die Nachmachung der Banknoten wird gesetzlich bestraft.
A bankjegyek utánzása a törvény szerint büntettetik (Translation: The Austrian-Hungarian bank will honour this banknote for 25 Crowns in coin at its main banks in Vienna and Budapest Austro-Hungarian bank Vienna, 1918. October 27. Vice-governor Governor Chief Secretary This note will be exchangeable for other banknotes until 30 June 1919 Counterfeiting banknotes is punishable by law)
