CONSEJO MUNICIPAL
25 Cénts.
Billete fraccionario de esta localidad
Navas de S. Juan 3 Julio 1937. (Translation: Municipal Council 25 Centimos Fractional banknote of this town Navas de San Juan July 3, 1937.)
Reverse lettering
Este
Billete es valedero solamente para esta población y su término,
pudiendo ser canjeado por el primitivo del Banco de España cuando
su poseedor le interese, en la oficina de intercambio establecida
para este efecto en el Ayuntamiento. (Translation: This banknote is valid only for this town and its term, and can be exchanged for the original one of the Bank of Spain when its holder is interested, at the exchange office established for this purpose in the City Council.)