ADOMÁNYJEGY
2000 FORINT
AZ ÁRVÍZ ÉS VÖRÖSISZAP KÁROSULTJAINAK JAVÁRA
BUDAPEST 2010. NOVEMBER
HÍD NUMIZMATIKAI ÉS KULTÚRÁLIS KÖZHASZNÚ EGYESÜLET
BAPTISTA SZERETET SZOLGÁLAT
KÉTEZER FORINT
BÁRÓ WESSELÉNYI ISTVÁN (Translation: DONATION VOUCHER 2000 HUF FOR THE BENEFIT OF THE FLOOD AND RED SLUDGE VICTIMS BUDAPEST NOVEMBER 2010 HÍD NUMISMATIC AND CULTURAL PUBLIC BENEFIT ASSOCIATION BAPTISTA LOVE SERVICE TWO THOUSAND HUF BARON ISTVÁN WESSELÉNYI)
Reverse lettering
ADOMÁNYJEGY
2000
FORINT
AZ ÁRVÍZ ÉS VÖRÖSISZAP KÁROSULTJAINAK JAVÁRA
BUDAPEST 2010. NOVEMBER
`Már ekkor kezdettek a házak omlani s düledezni. Ezeknek ropogása,
rohanása, a víz közt emelkedő porfellegek, a rémítő sikoltás,
sírás, ordítás borzasztó képét mutatta a duló enyészetnek.`
KÉTEZER FORINT
HOLLÓ BARNABÁS, 1895 (Translation: DONATION NOTE 2000 FORINT FOR THE BENEFIT OF THE FLOOD AND RED MUD VICTIMS BUDAPEST NOVEMBER 2010 `At that moment, the houses began to collapse and crumble. Their creaking, rushing, the clouds of dust rising through the water, the terrifying screaming, crying, and roaring showed a horrifying picture of the impending destruction.` TWO THOUSAND FORINT HOLLÓ BARNABÁS, 1895)