KASSENSCHEN
DER STADTGEMEINDE WIEN
ÜBER
·HELLER 20 HELLER·
DIE GEMEINDE WIEN HAFTET FÜR DIESE VERBINDLICHKEIT
MIT IHREM GANZEN BEWEGLICHEN UND UNBEWEGLICHEN
VERMÖGEN. WIEN, AM 4. OKT. 1919. (Translation: CASH REGISTER THE MUNICIPALITY OF VIENNA OVER THE MUNICIPALITY OF VIENNA IS LIABLE FOR THIS OBLIGATION WITH ALL THEIR MOVABLE AND IMMOVABLE ASSETS. VIENNA, ON 4. OCT. 1919.)
Reverse lettering
Kassenschein der Stadtgemeinde Wien
über
20 Heller.
Zur Linderung der Kleingeldnot gibt die
Gemeinde Wien Kassenscheine bis zum Gesamt-
betrage von 3 Millionen Kronen aus.
Diese Kassenscheine sind unverzinslich,
werden von der Gemeinde Wien bis 31. Dezem-
ber 1919 in Zahlung genommen und in der Zeit
vom 15. bis 31. Dezember 1919 in gesetzlichem
Bargeld eingelöst.
Die Nachahmung dieses Kassenscheines wird
gesetzlich bestraf (Translation: Cash register receipt from the Municipality of Vienna To alleviate the shortage of small change, the Municipality of Vienna till receipts up to the total amount from 3 million crowns. These receipts do not bear interest, by the Municipality of Vienna by December 31 Traded in about 1919 and in time from December 15 to 31, 1919 in Statutory cash redeemed. The imitation of this receipt will punished by law)