A imagem do 14 Bis acima da legenda CENTENARIO DO VÔO DO 14 BIS na parte central. Ao fundo, retas transpassadas representando os cabos de aço da aeronave. A legenda BRASIL aparece na parte superior e a era 1906-2006.
Obverse script
Obverse lettering
BRASIL
CENTENÁRIO DO VÔO DO 14 BIS
1906-2006 (Translation: The image of the 14 bis above the legend CENTENARY OF THE FLIGHT OF THE 14 BIS in the central part. In the background, pierced straight lines representing the steel cables of the aircraft. The legend BRAZIL appears at the top and the era 1906-2006.)
Reverse description
Preenchendo o lado esquerdo da moeda, a imagem de Santos Dumont `O Pai da Aviação`, o inventor do avião decolando com seus próprios meios. No lado direito, em destaque, o valor facial da moeda “2 REAIS” com a assinatura do inventor do 14 Bis.
Reverse script
Reverse lettering
2
REAIS (Translation: Filling the left side of the coin, the image of Santos Dumont `The Father of Aviation`, the inventor of the airplane taking off with his own means. On the right hand side, the face value of the coin `2 REAIS` with the signature of the inventor of the 14 Bis.)