The Israel State Emblem, face value, word `Israel` in Hebrew, English and Arabic, the mint year and mint mark, border inscription `Deborah the Prophetess (Judges 4, 4-5)` in the three languages. Below, right, is an artistic element representing the date palm, beneath which, Deborah would sit to judge the people.
Obverse script
Arabic, Hebrew, Latin
Obverse lettering
דבורה הנביאה (שופטים ד`, ד`-ה`)
DEBORAH THE PROPHETESS (JUDGES 4, 4–5)
2
שקלים חדשים
NEW SHEKELS
התשפ`ד 2023
מ
ישראל
ISRAEL
Reverse description
Left, Deborah the Prophetess holds a staff and scales, symbolic of her judicial role. Right, two Israelite fighters hold shields and swords upwards, symbolizing the war between the Tribes of Israel and the army of Sisera.