Catalog
Why register? Just to keep bots out of our catalog. Your email stays private - we will never share it or send you anything uninvited. We guarantee you that!
| Issuer | Stadtsparkasse Paderborn (Notgeld), City of Paderborn |
|---|---|
| Year | 1921 |
| Type | Log in to see details |
| Value | Log in to see details |
| Currency | Log in to see details |
| Composition | Log in to see details |
| Size | Log in to see details |
| Shape | Log in to see details |
| Printer | Log in to see details |
| Designer(s) | Log in to see details |
| Engraver(s) | Log in to see details |
| In circulation to | Log in to see details |
| Reference(s) | DeNG 1/2#1043.4-5/5 |
| Obverse description | Central vignette of a grazing donkey in the act of defecating coins, a humorous allusion to the fairy tale of the golden donkey (Der Goldesel). A four-line satirical verse in Paderborn dialect is printed beneath the vignette, mocking those who purchase emergency paper money. The full transfer order text of the Stadtsparkasse Paderborn, the denomination, date, and issuing magistrate's legend surround the central design, with the printer's imprint at the lower margin. |
|---|---|
| Obverse lettering | DIE•STADTSPARKASSE•PADERBORN• ZAHLE•GEGEN•DIESE•PLATZANWEISUNG•AUS•UNSERM• GUTHABEN•AN•ÜBERBRINGER P. ZWEI MARK M. PADERBORN, DER MAGISTRAT: DEN 10.NOV.1921. 2 M En Isel, dei Dukoten schitt, Diän hett wey Paderbüörnsken nit, Doch gift et Isels genaug in der Welt, Dei kaupet use Papeyergeld. GÜLTIG•BIS1•MONAT•NACH•ÖFFENTL•AUFKÜNDIGUNG OFFSETDRUCK GEBR. PARCUS MÜNCHEN. (Translation: The city bank Paderborn pays the bearer of this transfer order from our balance 2 mark. P. Two Mark M. Paderborn The magistrate the 10th Nov. 1921 A donkey that shits ducats We don`t have in Paderborn. But there are enough jackasses in the world, who buy our paper money. Valid until one month after announcement. Offset print Brothers Parcus Munich.) |
| Reverse description | Central woodcut-style vignette of the Eselgasse (Donkey Lane) in Paderborn, rendered in a bold linear graphic style by P. Michels. The scene shows a cobblestone street viewed through an arched gateway, with a man leading a laden donkey in the foreground and historic half-timbered buildings receding into the background. Large numeral '2' panels with acanthus scroll ornaments flank the central scene on both sides, with the place name 'ESELGASSE' at lower left and 'PADERBORN' at lower right. |
| Reverse lettering | Log in to see details |
| Signature(s) | Log in to see details |
| Protection type | Log in to see details |
| Protection description | Log in to see details |
| Variants | Log in to see details |
| Comments | Log in to see details |