Within a star-shaped hexalobe, Sultan Sulayman`s title written in kufic script, with his name appearing in Uyghur on the central line and the workshop`s name on the last; around it, six inscriptions contained in ovoid shapes indicating the year of minting. Presence of a grenetis.
Obverse script
Obverse lettering
ضرب
السلطان العادل
خلد الله ملكه
حصن
في سنة | خمس | و ار | بعين | سبعمائة | ضرب (Translation: allah la ilah illa muhammad rasul a- -llah ???? Hit The Just Sultan God gave His kingdom Fort In the year Five And r With eyes Seven hundred Hit Obverse margin: abu bakr siddiq `umar faruq `uthman `affan ` `ali murtada)
Reverse description
Inscribed in a form representing a mihrab, the first kalima of Islam; around it, an inscription contained in a circle. Presence of a grenetis.
Reverse script
Reverse lettering
الله
لا اله الا
محمد
رسول
الله
عغان
الي مرظدعثمان عفان روقعمر الف ابو بكر صدق (Translation: duribe al-sultan al-`adil suleiman khallada allah mulkahu hisn Allah There is no god but Mohammed messenger Allah Aghan Al - Muqtada`man `Affan Roqa`mar al - Abu Bakr siddiq Reverse margin: duribe / fi sene / khams / wa-ar- / -ba`in wa- / sab`ami`a)