Coat of Arms of Autonomous Republic of Georgia (saint George at horserback), denomination
Reverse description
Coat of Arms of Autonomous Republic of Georgia (saint George at horserback),
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
1918 1920
ათასი : მანეთი ჻ ათასი : მანეთი ჻
1000
ბონისათვის : პასუხის : მგებელია : საქართველოს.
რესპუბლიკა : მთელი : თავისი : ქონებით ჻
მიღება სავალდებულის თანაბრად რუსეთის სახელმწიფო საკრედიტო
ბილეთის (Translation: One Thousand Maneti, It is mandatory to receive the same Russian state credit)
Reverse lettering
ყალბი : ბონის : დამზადებიsათვის : ან :
გასადისათვის : დამნაშავე :
საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა
1000 1000
ROUBLES РУБЛЕЙ
AVANT COURS ИМѢЕТЪ ХОЖ-
OBLIGATOIRE ДЕНІЕ НАРАВ-
AU MÊME TITRE НѢ СЪ РОССІЙ-
QUE LES BIL СКИМИ КРЕ-
LETS DE CRÉ- ДИТНЫМИ
DIT RUSSES. БИЛЕТАМИ.
დაიჯება : სისხლის : სამართლის : წესით ჻ (Translation: For making or issuing a fake voucher, the offender will be punished according to criminal law, Democratic Republic of Georgia, 1000 Rubles, Compulsory pre-course in the same way as the Russian credit notes.)