On the left, a draped personification of Industry, standing on the right, holding a hammer in her right hand, her left hand resting on an anvil. Behind her, a large cogwheel. On the right, a draped figure of Agriculture, standing left, holding a sickle in her right hand and a sheaf in her left. Three winged puto accompany them. Below, an antique-style frieze depicting scenes of craftsmanship and cultivation.
Reverse description
Representation of a marble décor with female statues, dragons and floral decorations.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
1000 | 1000
MINES DOMANIALES
FRANCAISES DE LA SARRE
MILLE FRANCS
DIESER GELDSCHEIN WIRD,
IM SAARGEBIET, DURCH
DEN GENERALKASSIERER
DES GRUBENVERWALTUNG
GEGEN EINEN SCHECK IM
GLEICHEN BETRAG AUF
DIE BANQUE DE FRANCE
UMGEWECHSELT ; IN
FRANKREICH WIRD ER VON
DER BANQUE DE FRANCE
AN DEN KASSEN ALLER
IHRER NIEDERLASSUNGEN,
GEGEN DEREN EIGENE
NOTEN UND FUR DEN
GLEICHEN BETRAG, IN
TAUSCH GENOMMEN.
LE PRESENT BILLET EST,
DANS LE TERRITOIRE DE
LA SARRE ECHANGEABLE
PAR LE CAISSIER GENERAL
DES MINES CONTRE UN
CHEQUE D`UN EGAL MON-
TANT SUR LA BANQUE
DE FRANCE ; EN FRANCE
IL EST ACCEPTE PAR
LA BANQUE DE FRANCE
AUX GUICHETS DE TOUS
SES ETABLISSEMENTS EN
ECHANGE DE SES PRO-
PRES BILLETS ET POUR
LE MEME MONTANT.
CAM. CHAZAL INV. ET DEL. F. WIESENER SCULP.
