BANCO NACIONAL DE S. TOMÉ E
PRINCIPE
PAGUE CONTRA ESTE ORIGINAL DE CHEQUE (NÃO O TENDO FEITO PELO
DUPLICADO) À ORDEM DE AO PORTADOR
A QUANTIA DE MIL ESCUDOS
PAGÁVEL EM S. TOMÉ E PRÍNCIPE (Translation: National Bank of São Tomé and Príncipe Pay against this original check (not a duplicate is made) to bearer order the amount of a Thousand Escudos Payable in St. Tomé and Príncipe)