La légende dans un cadre de fleurs. A gauche, allégorie de la mer sous forme d`une femme tenant un trident conduisant un char tracté par deux animaux fabuleux. Au-dessus à droite, la valeur dans un coquillage surmontant un caducée. Légende au centre, numéro de série éclaté à gauche et à droite, nom du graveur en bas à droite.
Reverse description
Un caducée à gauche et une ancre à droite encadrant la légende et la valeur, le tout dans un décor végétal. En haut à gauche, les armoiries de la ville, en bas à droite, armoiries couplant l`ancien et le nouveau blason des Comtes de Flandre. Numéro de série en bas à droite.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
1918 100
FK
STAD OOSTENDE
GOED VOOR
HONDERD FRANK
DE BURGEMEESTER
(signature)
DE SECRETARIS DE SCHEPEN VAN GELDWEZEN
(signature) (signature)
4973 M 38974 M
L. BELLOGUET (Translation: Ville d`Ostende. Bon pour cent francs. Le Bourgmestre Le Secrétaire L`Echevin des finances)
Reverse lettering
STAD OOSTENDE
100
GOED VOOR
HONDERD FRANK
UITBETAALBAAR IN DE GEMEENTEKAS
TEN LAATSTE DRIE MAANDEN NA DE VREDESLUITING
M 38974 M (Translation: Ville d`Ostende. Bon pour cent francs. Échangeable auprès de la Caisse communale au plus tard trois mois après la signature de la paix.)