Lettering (regular font): Notgeld der Stadtgemeinde Ilmenau I. Th über Einhunderttausend Mf. Dieser Gutschein wird von allen städtischen Kassen und hiefigen Banten in Zahlung genommen. Er verliert seine Gultigkeit, wenn er nicht innerhalb eines Monats nach offentlicher Aufforderung des Gemeindevorstehers zur Einlofung bei der Stadthauptsaffe vorgelegt wird Ilmenau den 14, August 1923 Der Gemeinderat Der Gemeindevorsteher
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
Notgeld der Stadtgemeinde Ilmenau I.
Th
über
Einhunderttausend Mf.
Dieser Gutschein wird von allen städtischen Kassen und hiefigen
Banten in Zahlung genommen. Er verliert seine Gultigkeit, wenn er
nicht innerhalb eines Monats nach offentlicher Aufforderung des
Gemeindevorstehers zur Einlofung bei der Stadthauptsaffe vorgelegt
wird
Ilmenau den 14, August 1923
Der Gemeinderat
Der Gemeindevorsteher
Reverse lettering
(Translation: Emergency money from the municipality of Ilmenau I. Th for One hundred Thousand Marks This voucher is accepted by all urban races and local Banten in payment. Fr loses its validity if it is not submitted to the city chief for collection within one month of the public request of the town clerk Ilmenau, August 14, 1923 The Council The community leader)
