RIGAS STRĀDNEEKU DEPUTATU PADOMES
AK MAIŅAS ZĪME 1919
DESMIT RUBĻI
10 VISU ZEMJU PROLETAREEŠI - SAVEENOJATEES 10
RIGAS STRĀDNIEKU DEPUTĀTU PADOMES
Preekšsedētajs
Sekretars
ŠĪ MAIŅAS ZĪME IR LIKUMĪGS MAKSAŠANAS LĪDZEKLIS
UN DERIGA LĪDZ 1. JANVARIM 1920. G. RIGĀ UN APRIŅĶĪ (Translation: Council of Riga Workers` Deputies, The proletarians of all countries - unite, Currency note of Ten Roubles, This currency note is legal means of payment and valid until January 1, 1920 in Riga and the surrounding area, Council of Riga Workers` Deputies)
Reverse lettering
RIGAS STRĀDNEEKU DEPUTATU PADOMES
DESMIT RUBĻI
10
MAIŅAS ZĪMJU VILTOTAJI KA ARI VILTOTU ZĪMJU IZ-
PLĀTITAJI TIKS SAUKTI PEE ATBILDIBAS REVOLU-
CIONARĀ TRIBUNALA PREEKŠĀ UN SODITI AR AUGSTA-
KO SODA MĒRU.
MAIŅAS ZĪME (Translation: Counterfeit markings and distributors of counterfeit notes will be called to be referred to in the front of the revolutionary tribunal and penalties with the highest penalty.)