Cuban national arms, country name on top, denomination below, fineness and weight on sides, all within inner circle; outisde circle of 13 arms around from the other countries participating in the series. Escudo cubano, nombre del país arriba, valor facial abajao, pureza y peso a los lados, todo dentro del círculo interior; afuera, circulo de 13 escudos de los otros pañises participantes en la serie.
Obverse script
Latin
Obverse lettering
REPUBLICA DE CUBA
LEY .925
27 GRS.
10 PESOS
(in arms)
(Bolivia) BOLIVIA
(Brazil) REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
15 de Novembro de 1889
(Chile) POR LA RAZÓN O LA FUERZA
(Spain) PLVS VLTRA
(México) ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
(Nicaragua) REPUBLICA DE NICARAGUA
· AMERICA CENTRAL ·
(Venezuela) 19 DE ABRIL DE 1810 20 DE FEBRERO DE 1859
INDEPENDENCIA FEDERACIÓN
REPÚBLICA DE VENEZUELA (Translation: Republic of Cuba Fineness 0.925 10 Pesos 27 g. (In arms) (Bolivia) Bolivia Brazil Federative Republic of Brazil November 15th, 1889 (Chile) By reason or by force (Spain) Far beyond (México) Mexican United States (Nicaragua) Republic of nicaragua Central America (Venezuela) April 19th., 1810 February 20th., 1859 Independence Federation Republic of Venezuela)
Reverse description
Statue of Columbus at Cardenas; on background silouette of Spain ar upper right, uba and Central and South america at lower left. Description on left, dates at right, mintmark at lower right. Estatua de Colón en Cárdenas; atrás silueta de España arriba a la derecha, Cuba y ameríca Central y del Sur abajo a la izquierda. Descripción a la izquierda, fechas a la derecha, marca de ceca abajo a la derecha.
Reverse script
Latin
Reverse lettering
ENCUENTRO DE DOS MUNDOS
ESTATUA
A COLON
ERIGIDA EN
CARDENAS 1862
1492
1992 (Translation: Encounter of two Worlds Statue to Colombus erected at Cárdenas 1862 1492 1992)