Portrait Dr. J. Roca at left, arms at center, cherub and cow at right.
Reverse description
Fruit gathering.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
10 REPUBLICA ARGENTINA 10
EMISION GARANTIDA CON EL DEPÓSITO DE FUNDOS PÚBLICOS
NACIONALES SEGUN LEY DE 3 DE NOVIEMBRE DE 1887.
EL BANCO NACIONAL
pagará á la vista y al portador
Diez Pesos
en moneda Nacional
BUENOS AIRES, 1º de Enero de 1888.
DIEZ PESOS DIEZ PESOS
BRADBURY WILKINSON Y Cª GRABADORES LONDRES (Translation: 10 ARGENTINE REPUBLIC 10 ISSUANCE GUARANTEED WITH PUBLIC FUNDS DEPOSIT NATIONALS ACCORDING TO THE LAW OF NOVEMBER 3, 1887. THE NATIONAL BANK will pay at sight and to the bearer Ten pesos in National currency BUENOS AIRES, January 1, 1888. TEN PESOS TEN PESOS BRADBURY WILKINSON AND Cª RECORDERS LONDON)
Reverse lettering
10 10
DIEZ DIEZ
`LOS QUE FALSIFIQUEN Ó ADULTEREN BILLETES DE LOS AUTORIZADOS POR
ESTA LEY, Y LOS QUE CIRCULEN BILETES FALSOS Ó ADULTERADOS, QUEDARÁN
SUJETOS Á LAS PENAS ESTABELECIDAS EN EL TÍTULO 10 DE LA LEY DE 14
DE SETIEMBRE DE 1863`
(ART. 30 LEY 3 NOVIEMBRE 1887)
`LOS BILLETES DE LOS BANCOS EMITIDOS CON ARREGLO Á ESTA LEY TENDRÁN
CURSO LEGAL EN TODA LA REPÚBLICA Y FUERZA CHANCELATORIA PARA TODA
OBLIGACION QUE DEBA SER SATISFECHA EN MONEDA LEGAL, POR SU VALOR Á
LA PAR, Y SERÁN RECIBIDOS EN PAGO DE TODO IMPUESTO NACIONAL Ó
PROVINCIAL`
(ART. 31 LEY 3 NOVIEMBRE 1887)
DIEZ DIEZ
10 10 (Translation: 10 10 TEN TEN `THOSE WHO FALSIFY OR ADULTERATE TICKETS OF THOSE AUTHORIZED BY THIS LAW, AND THOSE WHO CIRCULATE FALSE OR ADULTERED TICKETS, WILL BE SUBJECT TO THE PENALTIES ESTABLISHED IN TITLE 10 OF THE LAW OF SEPTEMBER 14, 1863` (ART. 30 LAW 3 NOVEMBER 1887) `BANK BANKNOTES ISSUED IN ACCORDANCE WITH THIS LAW WILL HAVE A LEGAL COURSE THROUGHOUT THE REPUBLIC AND A CHANCELLATION FORCE FOR ALL OBLIGATIONS THAT MUST BE SATISFIED IN LEGAL CURRENCY, FOR THEIR PAR VALUE, AND WILL BE RECEIVED IN ALL NEGATIVE OR ALLOW PAYMENT. PROVINCIAL` (ART. 31 LAW 3 NOVEMBER 1887) TEN TEN 10 10)