Portrait of Grand Duchess Charlotte at upper left, crowned coat of arms and denomination at centre, small black seal at lower right.
Reverse description
Peasant woman at left, denomination at centre, worker and buildings at right.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
LUXEMBOURG
10
DIX FRANCS
LA RECETTE GÉNÉRALE
10 FRANCS 10
10 FRS
10 FRANCS FRANCS
CEUX QUI AURONT CONTREFAIT OU FALSIFIÉ DES BONS DE CAISSE SERONT
PUNIS DES TRAVAUX FORCÉS DE 15 A 20 ANS
G. MINGUET - SC - A. TREMONT - DEL - (Translation: Luxembourg 10 Ten francs The general revenue 10 Francs 10 Those who have forged or falsified cash vouchers will be punished with hard labor from 15 to 20 years)
Reverse lettering
BON DE CAISSE
FR 10 FR FR 10 FR
10 FR.
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES FINANCES
10 FRANCS · 10 FRANCS
10 FRANCS · 10 FRANCS
GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG
G. MINGUET - SC - TREMONT - DEL -
Imp. F. van S.A. Buggenhoudt, Brussels. (Translation: Cash voucher Fr. 10 Fr. Fr. 10 Fr. 10 Fr. Director General of Finance 10 Francs · 10 Francs 10 Francs · 10 Francs Grand Duchy of Luxembourg)