REPUBLIQUE FRANÇAISE
10000.
ASSIGNAT
de dix mille francs
créé le 18 Nivôse l`an 3ème de la RÉPUBLIQUE
Hypothéqué sur les Domaines Nationaux
LA NATION RÉCOMPENSE LE DÉNONCIATEUR
LA LOI PUNIT DE MORT LE CONTREFACTEUR (Translation: Assignat for ten thousand francs created the 18th of Nivôse, the 3rd year of the Republic Mortgaged on the National Domains The Nation will recompense the denunciator The law will punish the counterfeiter with death)