CharMinar (FourMinarets) gateway Legend in Urdu :92 Asaf Jah (top), bahadur (left) Nizam Al-Mulk (right). `Ain` (Urdu alphabet for `O`, initial of `Osman` in the doorway). AH date below gateway
Obverse script
Obverse lettering
٩٢
اصفجاہ
بهَادُر
نظامُ الملك
ء
ســـنہ١٣٣٠ (Translation: 92 (numerical representation of the word `Muhammad`) Asaf Jah, brave ruler of the realm (AH) 1330)
Reverse description
Inside circle, value in Urdu Outside circle, legend in Urdu:`1 Julus Maimanat Manus Zarb Farkhanda Bunyad - Hyderabad`
Reverse script
Reverse lettering
يَك روپيّہ
جُلوسِ مَيمِنت مَانوس ضَرِبَ فرخنده بُنَيَاد
حَیدرآبَادُ (Translation: One Rupee Struck at Farkhanda bunyad, Hyderabad, in the (RY) 1st year of tranquil prosperity)