El
Estado de Durango pagará al portador la cantidad de un
peso (Translation: The State of Durango will pay the bearer the amount of one peso)
Reverse lettering
Esta emisión está autorizada por el
Primer Jefe
del Ejército Constitucionalista. Sus billetes serán
canjeados a la par por la moneda que emita el
Gobierno Constitucionalista de la República. (Translation: This issue is authorized by the First Chief of the Constitutionalist Army. Your tickets will be exchanged at par for the currency issued by the Constitutionalist Government of the Republic.)