King standing in ship, holding sword and shield bearing French arms of four lys, ropes 3/1, quatrefoils 4/4, 1-1-1-1, crescent on rudder, waves buffeting below.
Obverse script
Latin (uncial)
Obverse lettering
hEn |
RIC .` DI .` GRA .` REX . AnGl `. S FRAnC .` DnS `. hI S.
AQ (Translation: Henry by the Grace of God King of England and France, Lord of the Irish and Aquitaine)
Reverse description
Floriate cross with crowns, leopards and lis, legend around.
Reverse script
Latin (uncial)
Reverse lettering
+ ihC
.` AVTEM `x TRAnSIEnS : PER : MEDIV .` ILLORVM x` IBAT (Translation: But Jesus passing through their midst went His way)