`be-giti sekke-ye sahebqerani zad as toufiq-e haqq Abbas-e thani zarb Tabriz 1059`.
Obverse script
Obverse lettering
بگیتی سکه صاحبقرانی زد از توفیق حق
عباس ثانی
ضرب تبریز
۱۰٥۹ (Translation: By the grace of God, Abbas the Second struck the sahebqerani coin throughout the world, struck at Tabriz 1059)
Reverse description
Centre: Shiite Kalima. Around: 12 Imams
Reverse script
Reverse lettering
لا اله الا الله/محمد رسول الله/علی ولی
الله
علی حسن حسین علی محمد جعفر موسی علی محمد علی حسن محمد
