Stadt Trier
Eine Milliarde Mk.
Dieser Gutschein wird von den städtischen Kassen in Zahlung
genommen.
Er verliert seine Gültigkeit 14 Tage nach Aufkündigung in den
Trierer Ortsblättern.
Die Stadtgemeinde Trier haftet für die Einlösung.
Trier, den 20. Oktober 1923
Der Bürgermeister i.V.
At left side in a frame is written:
UMLAUFFÄHIG IM GANZEN REGIERUNGSBEZIRK TRIER.
GÜLTIG BIS ZUM 1. APRIL 1924 (Translation: City of Trier One billion marks. This voucher will be accepted by the municipal coffers. It loses its validity 14 days after it was announced in the Trier local newspapers. The municipality of Trier is liable for the redemption. Trier, October 20, 1923 The mayor i.V. At left side in a frame is written: CIRCULATING IN THE ENTIRE ADMINISTRATIVE DISTRICT OF TRIER. VALID UNTIL 1 APRIL 1924)
Reverse lettering
Hauptmarkt anno 1649 (Translation: Mainmarket at 1648)