Lettering describing Issuer (As this is a Brijis Qadr issue, this will be of a previous ruler) and state alongside date.
Obverse script
Persian
Obverse lettering
sikka zad bar haft kishwar sayaye
fazle elah, hami-e-dine Muhammad Shah Alam Badshah
١٢٢٩ (Translation: `Coin issued under Muhammad Shah Alam, Emperor` 1229)
Reverse description
Fish, mint and Regnal Date.
Reverse script
Persian
Reverse lettering
sana 26 julus
zarb Subah Awadh (Translation: Year 26 of reign Minted in Subah (Awadh))
Edge
Plain
Mint
Mintage
1229 (1814) - Frozen Date Issue, 1273-1274. AD 1857-1858 -