5000 РУБЛЕЙ
СОВЕТ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ
ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО
Н.Ф. КАТАНОВ (Translation: 5000 RUBLES COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF KHAKASSIA A MEAN OF PAYMENT N.F. KATANOV)
Reverse lettering
ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО ВЫДАЕТСЯ
ПРЕДПРИЯТИЯМИ ПОЧТОВОЙ СВЯЗИ ГРАЖДАНАМ-ПОЛУЧАТЕЛЯМ ПЕНСИЙ В СЧЕТ
ПОГАШЕНИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО ВЫПЛАТЕ ПЕНСИЙ.
ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО ПРИНИМАЕТСЯ ОТ ГРАЖДАН-ПОЛУЧАТЕЛЕЙ ПЕНСИЙ
ПРЕДПРИЯТИЯМИ И ОРГАНИЗАЦИЯМИ, ОПРЕДЕЛЕННЫМИ СПЕЦИАЛЬНЫМ ПЕРЕЧНЕМ,
В СЧЕТ ОПЛАТЫ ОТПУСКАЕМЫХ ТОВАРОВ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ И
ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ УСЛУГ.
1996
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ.
5000
ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО
5000 (Translation: THE MEANS OF PAYMENT IS ISSUED BY POSTAL SERVICE ENTERPRISES TO CITIZENS-RECIPIENTS OF PENSIONS IN ACCOUNT OF REPAYMENT OF DEBT IN PAYMENT OF PENSIONS. PAYMENT MEANS ARE ACCEPTED FROM CITIZENS-RECIPIENTS OF PENSIONS BY ENTERPRISES AND ORGANIZATIONS DEFINED BY A SPECIAL LIST IN ACCOUNT OF PAYMENT FOR CONSUMER GOODS SUPPLIED AND SERVICES PROVIDED. 1996 VALID ALL OVER THE TERRITORY OF THE REPUBLIC OF KHAKASSIA. 5000 A MEAN OF PAYMENT 5000)