In the centre, winged genie holding a hammer in his left hand, placed on an anvil. Below, machinery and coat of arms of La Chaux-de-Fonds. In the background, the newly built town.
Obverse lettering
HONNEUR AU TRAVAIL
HUGUES BOVY F.
1794 - 1894
Obverse script
Latin
Reverse description
Pastoral scene with view of the city in the background. Decorative ornament below.
