カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | Lilac-brown and olive intaglio-printed note with a classical allegorical standing female figure at left, laurel-crowned and draped in red, holding a branch, set against a harbour vignette with tall-masted sailing ships at top centre. A fruited wreath and agricultural implements occupy the right panel, with a guilloche underprint in the centre field bearing the large denomination numerals '500' at bottom. The issuer's title 'BANQUE DE L'INDO-CHINE' is inscribed in an ornate cartouche at the top, flanked by serial number and series indicators in the corners. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | L'ARTICLE 139 DU CODE PÉNAL PUNIT DES TRAVAUX FORCÉS A PERPÉTUITÉ CEUX QUI AURONT CONTREFAIT OU FALSIFIÉ CES BONS AINSI QUE CEUX QUI AURONT FAIT USAGE DE CES BONS CONTREFAITS OU FALSIFIÉS. G. FRAIPONT RITA SC. (Translation: Article 139 of the Penal Code punishes with forced labour in perpetuity those who have counterfeited or falsified these notes as well as those who have made use of such counterfeited or falsified notes.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The Banque de l'Indo-Chine occupied a peculiar institutional position — chartered in Paris but functioning as a colonial central bank across French Indochina, issuing currency with legal tender status in Vietnam, Cambodia, Laos, and at various points in French India and the French Pacific territories. This note was produced at the Banque de France's workshops, which handled intaglio work for French colonial issuers throughout the interwar period.
Gustave Fraipont's involvement on both sides of the design — as designer of the obverse and engraver of the reverse — is unusual, and points to the overlapping roles common in that atelier. The reverse engraving credits Marguerite Dreyfus, known professionally as Rita, one of the few named female engravers working in French banknote production during this period.