50 PFENNIG
NOTGELD DER STADT OHRDRUF
ZUM GEDÄCHTNIS AN DIE GRUENDUNG DER STADT OHRDRUF DURCH BONIFACIUS
I./J. 724
GÜLTIG BIS 31. DEZEMBER 1921
OHRDRUF / DEN 1. SEPTEMBER 1921
DER STADTRAT (Translation: 50 pfennigs Notgeld from the city of Ohrdruf In memory of the founding of the city of Ohrdruf by Bonifacius in the year 724 Valid until December 31, 1921 Ohrdruf / September 1, 1921 The city council)
Reverse lettering
50 PF
,,ALS NUN BONIFACIUS DAS LAND ERHALTEN HATTE / LIESS ER AN JENER
STÄTTE DAS GESTRÄUCH AUSROTTEN UND AUF DEM GELEGTEN GRUND EIN
KIRCHLEIN AUFBAUEN.`
BAU EINER KAPELLE AN DER OHRA DURCH BONIFACIUS (Translation: 50 pfennigs ,,When Bonifacius had received the land / he had arranged to remove the bushes from that site and built a small church on the ground.` Construction of a chapel by Bonifacius)