Fünfzig Pfennig
Dieser Gutschein wird von allen städtischen Kassen jederzeit in
Zahlung genommen, er verliert seine Gültigkeit, wenn er nicht
innerhalb eines Monats nach öffentlicher Aufforderung des
Magistrats zur Einlösung vorgelegt wird.
Notgeld der Stadt Erfurt
Erfurt, den 7. April 1921.
Der Magistrat. (Translation: Fifty pfennigs This voucher is paid by all municipal cash registers at any time, it will cease to be valid if it is not presented within one month of the public request of the magistrate for redemption. Notgeld from the city of Erfurt Erfurt, April 7th, 1921. The Magistrate.)