Trident, crescent & dagger Within circle, legend in Devanagari: Kori Paanch [VS date]
Obverse script
Devanagari
Obverse lettering
कोरी पांच
१९३९
Outside circle:
महाराजा धिराज मिरजा महाराउ श्री खेंगारजी बहादुर कच्छ भुज (Translation: Within circle: Kori Five 1939 Outside circle: `Maharaja Dhiraaj` - understood simply to mean `ruler` or `king` in spite of its literal translation as `great king`. The first element in this word, mahā- means `great,` `Mirza` - is an islamic title, normally refers to a prince `Maharau` - The rulers of Jadeja dynasty of Kutch, used to be called Maharao `Shri` - a title of respect used before the name of a man, a god, or a sacred book `Khengarji` - name of the ruler `Bahadur` - brave `Kutch Bhuj` - name of the kingdom)