The Small Coat of Arms of Ukraine and the semicircular inscription НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (National Bank of Ukraine) (above); in the centre there is the image of the House of a Poet with the silhouettes of people before it representing the `hospitality spirit` of the good host`s residence; thereunder is the inscription БУДИНОК ПОЕТА М.ВОЛОШИНА (House of the poet M.Voloshin) with the coin issue year indication 2013 to the right thereof; below there are the mark of the National Bank of Ukraine Mint and the coin face value П`ЯТЬ ГРИВЕНЬ (five hryvnias).
Obverse script
Cyrillic
Obverse lettering
НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
2013
БУДИНОК ПОЕТА М. ВОЛОШИНА
П`ЯТЬ ГРИВЕНЬ
Reverse description
There is depicted the working artist`s silhouette against the background of the waterscape with the lines from his poem exposing the kernel of Maximilian Voloshin`s creative work of a poet and artist.
Reverse script
Cyrillic
Reverse lettering
ДВЕРЬ ОТПЕРТА.
ПЕРЕСТУПИ ПОРОГ.
МОЙ ДОМ
РАСКРЫТ
НАВСТРЕЧУ
ВСЕХ ДОРОГ…
ДО 100-РІЧЧЯ (Translation: The door is open, / Cross the threshold, / My home / Is exposed / In advance / To every road… On the occasion of the 100th anniversary)
Edge
Reeded
Mint
National Bank of Ukraine Banknote Printing and Minting Works, Kyiv, Ukraine (1998-date)