| Issuer | Brunswick, Federal state of |
| Year | 1921 |
| Type | Local banknote |
| Value | 25 Pfennigs (25 Pfennige) (0.25) |
| Currency | Mark (1914-1924) |
| Composition | Paper |
| Size | 89 × 56 mm |
| Shape | Rectangular |
| Printer | |
| No. printed | |
| Designer(s) | Günther Clausen |
| Engraver(s) | |
| In circulation to | 1 May 1923 |
| Reference(s) | DeNG 1/2#0155.1d |
| Obverse description | State coat of arms of Braunschweig |
| Reverse description | Till Eulenspiegel |
| Signature(s) | |
| Protection type | Watermark |
| Protection description | No watermarks |
| Obverse lettering | Braunschweiger Notgeld
Dieser Schein wird von allen staatl. Kassen in Zahlung genommen. Er
verliert seine Gültigkeit am 1. Mai 1923.
Braunschweigische Staatsbank
Braunschweig, d. 1.Mai 1921 (Translation: Emergency money of Brunswick This certificate is accepted in payment by all state funds. It expires on May 1, 1923. State Bank of Brunswick Brunswick, d. May 1, 1921) |
| Reverse lettering | *Ulenspeigel as Bäcker*
Statts Luffen dä hei Apen maken/
un Ulen un Kretn un annere Saken*
Blot Pennige kosten sei dortaumaien/
Nu most du mer dafor betalen,
denn die Tiden sind slimmer
Awer de Beigapen backet noch immer! (Translation: *Eulenspiegel as a baker* Instead of bread rolls he made monkeys/ and owls and toads and other things* His goods only cost pennies/ Now you have to pay more for it, because the times are worse But the monkeys from dough are still baked!) |
| Variants | |
| Catalog ID | 9313946320 |
| Comments |
