カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の文字体系 | ログイン して詳細を見る |
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | At the center of the reverse, a large bell is depicted bearing the inscription ЧОРНОБИЛЬ across its body. Beneath the bell, a horizontal band carries the commemorative dates 1986-1996, marking the ten-year anniversary of the disaster. Five flying cranes are arranged in the field — three to the left of the bell and two to its right — evoking remembrance and mourning. The circular legend ·ТРАГЕДІЯ·ПОДВИГ·ЗАСТЕРЕЖЕННЯ· (Tragedy, Feat, Warning) runs along the coin's outer circumference, with each word separated by raised dots. |
| 裏面の文字体系 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ·ТРАГЕДІЯ·ПОДВИГ·ЗАСТЕРЕЖЕННЯ· ЧОРНОБИЛЬ 1986-1996 (Translation: Tragedy, Feat, Warning Chernobyl 1986 - 1996) |
| 縁 | ログイン して詳細を見る |
| 鋳造所 | ログイン して詳細を見る |
| 鋳造数 | ログイン して詳細を見る |
| 追加情報 |
Issued on the tenth anniversary of the April 1986 reactor explosion, this coin appeared while Ukraine was still managing the long-term consequences of a disaster that had occurred under Soviet administration — on territory that was then not a sovereign state. The Chernobyl exclusion zone remained actively contaminated, and the Ukrainian government was absorbing enormous costs for resettlement and medical programs even as the national currency was collapsing through hyperinflation.
The karbovanets itself was a transitional currency, introduced in 1992 and already scheduled for replacement by the hryvnia, which arrived later in 1996. This coin was commemorative from the moment it was struck — the denomination it bears had weeks left as legal tender.