カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | Gefangenen-Lager Dyrotz GUTSCHEIN ZWEI 2 MARK Wer diesen Schein nachmacht oder verfälscht oder Fälschungen verausgabt, wird strafrechtlich verfolgt. Kein öffentliches Zahlungsmittel. (Translation: Dyrotz prisoner of war camp. Voucher. Two marks. Whoever imitates or falsifies this note, or issues counterfeits, will be prosecuted. No legal tender.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | 2 MARK Gutscheine, welche von andern Personen als Kriegsgefangenen zur Zahlung oder Umwechslung vorgelegt werden, werden nicht anerkannt. Es ist verboten, den Kriegsgefangenen für diesen Gutschein bares Geld oder deutsches Papiergeld einzuwechseln. (Translation: Vouchers presented for payment or exchange by persons other than prisoners of war will not be accepted. It is forbidden to exchange these vouchers for cash or German banknotes for prisoners of war.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Dyrotz was a German prisoner of war camp operating in the Brandenburg region during the First World War. Like most German PoW camps of the period, it issued its own internal scrip to control purchasing within the camp economy — a system mandated across the German military detention network from 1914 onward, which is why these notes are so numerous in type yet scarce in high-grade individual examples. Constant handling in confined, rough conditions destroyed most.
Camp scrip of this denomination circulated hard. Few survived.