Toughra within center circle of flowers and ovals.
Obverse script
Arabic
Obverse lettering
عادل
سلطان | سلاطين | زمان (Translation: Adil Sultan | Salateen | Zamaan The Just. The reigning Sultan of sultans.)
Reverse description
Regnal year, mint and date within center circle of flowers and ovals
Reverse script
Arabic
Reverse lettering
غازى | محمود | خان
٢١
ضرب
في
قسطنطينية
١٢٢٣ (Translation: Ghazi | Mahmud | Khan 21. Duriba fi Konstantiniyye. 1223. Ghazi | Mahmud | Khan Struck [during the] 21[st year of the sultan rule] at Constantinople. [Accession in] 1223 [AH].)