Braunschweiger Notgeld
Dieser Schein wird von allen staatl. Kassen in Zahlung genommen. Er
verliert seine Gültigkeit am 1. Mai 1923.
Braunschweigische Staatsbank
Braunschweig, d. 1.Mai 1921 (Translation: Emergency money of Brunswick This certificate is accepted in payment by all state funds. It expires on May 1, 1923. State Bank of Brunswick Brunswick, d. May 1, 1921)
Reverse lettering
Blankenburg am Harz (Translation: Blankenburg at the Harz mountains)