Black lettering with blue geometric designs on the left and coat of arms of Madrid on top.
Reverse description
Blank reverse.
Signature(s)
Protection type
Protection description
Obverse lettering
REPUBLICA ESPAÑOLA AYUNTAMIENTO DE
MADRID
El portador de este VALE es familia de combatiente en las Milicias
y recibirá contra el mismo hasta 0,50 pesetas, en géneros
alimenticios o combustibles exclusivamente, que adquirirá en
cualquier establecimiento de los enclavados dentro del término
municipal de Madrid.
Madrid, 17 de septiembre de 1936.
El Alcalde Presidente,
Vale 0,50 pesetas
Caduca a los dos días de su fecha. (Translation: Spanish Republic City Council of Madrid The bearer of this Voucher is family of a combatant in the Militia and will receive up to a value of 0.50 Pesetas, in food or fuel products exclusively that will be purchased in any establishment located within the municipal term of Madrid. Madrid, September 17, 1936. The Mayor President, It is worth 0.50 Pesetas Expires two days from its date.)
